Già soffia il vento
Già soffia il vento
Che cambia I colori
Cambia I colori
Dal verde al bruno dal giallo al rosso
Chi è la prima?
Tu fogliolina?
Vestiti svelta, corri. Si comincia
Ecco novembre, giunge novembre

Vento del nord stai mettendo le ali
Le foglioline ti batton le mani
Nella girandola si va per terra
Freddo novembre, questo è novembre

Il girotondo riprende da capo
È il gioco eterno del vento sgarbato
Nella girandola si va per terra
Freddo novembre, questo è novembre

Tyliai kartojas mūsų žaidimas
Lapkritis lapkritis lapkritis lapkritis
Lapų kritimas, lapų kritimas
Rudas raudonas auksinis auksinis
Kas paskutinis kas paskutinis

Amžinas amžinas mūsų žaidimas
Lapkritis lapkritis lapų kritimas
Rudas raudonas auksinis auksinis
Kas paskutinis kas paskutinis

Il girotondo riprende da capo
È il gioco eterno del vento sgarbato
Nella girandola si va per terra
Flin flan flon flun
Flin flan flon flun

Non far la furba, scendi anche tu
Se ci stringiamo freddo non fa