わたしはそらのようなあお、わたしのめのいろをほこりにおもっていますWatashi wa sora no yôna ao, watashi no me no iro o hokori ni omotte imasu
ざんねんながら、わたしはそらをみたことがないZan'nen'nagara, watashi wa sora o mita koto ga nai
しかし、わたしはざせつないのでShikashi, watashi wa zasetsu nainode
くらいよるはわたしたちのにわですKurai yoru wa watashi-tachi no niwadesu!
ハロウィンのよるHarou~în no yoru
ニャーNyâ!
わたしたちは、くろねこですWatashi-tachi wa, kuro nekodesu!
ドアミラーをスキップしてみましょうDoamirâ o sukippu shite mimashou
ニャーNyâ!
よるのようにわれわれYoru no yô ni wareware
われわれはそれをうばうのかどうだとおもいますWareware wa sore o ubau no ka dôda to omoimasu
ハロウィンのよるにわたしたちはちょうどわたしたちのかげをしましょうHarou~în no yoru ni watashi-tachi wa chôdo watashi-tachi no kage o shimashou ​&#8203
われわれは、とじるためにのぞんでいたよるWareware wa, tojiru tame ni nozonde ita yoru
ハロウィンのふかいよるHarou~în no fukai yoru
いまからわたしたちのじかんですIma kara watashi-tachi no jikandesu
あそぼうAsobou!
わたしは、パンプキンパイをしたいWatashi wa, panpukinpai o shitai
おかしやぜんたいのケーキOkashi ya zentai no kçki
あなたがおかしをもっていないばあいAnata ga okashi o motte inai baai
わたしたちは、そのご、とりっくをおこなうことができますWatashi-tachi wa, sonogo, torikku o okonau koto ga dekimasu?
やかんにドアがありますYakan ni doa ga arimasu
われわれはうぃんどうをひらくばあい、われわれはとびだすことができますWareware wa u~indou o hiraku baai, wareware wa tobidasu koto ga dekimasu!
ああ、ええÂ, e e!
ゆいいつのいちをもたらすYuiitsu no itchi o motarasu
してから、わたしたちをけつごうすることができますShite kara, watashi-tachi o ketsugô suru koto ga dekimasu!
ハロウィンのよるにHarou~în no yoru ni
ニャーNyâ!
マッチがすでにあくせすされてくるMatchi ga sudeni akusesu sa rete kuru
あくまは、あなたのがわでつねにですAkuma wa, anata no gawa de tsunenidesu
ニャーNyâ!
あなたはまだおこなうことができますAnata wa mada okonau koto ga dekimasu
よりおおくのおろかなそんざいであることをひでひとつYori ôku no orokana sonzaidearu koto o hi de hitotsu
こんやあなたをみちびくためにひをぴっくあっぷKon'ya anata o michibiku tame ni hi o pikkuappu
たいしをいだくTaishi o idaku
つきをやくにはTsuki o yaku ni wa
かのじょがいつかかのじょのちちおやとははおやのためにたっするKanojo ga itsuka kanojo no chichioya to hahaoya no tame ni tassuru
わたしたちのおかしはたのだれをあたえるものではありませんWatashi-tachi no okashi wa ta no dare o ataeru monode wa arimasen
かれらがぬすまれるまえにわたしたちはそれらすべてをもやすKarera ga nusuma reru mae ni watashi-tachi wa sorera subete o moyasu!
われわれはたかいてんにさけんだWareware wa takai ten ni sakenda
ニャー、ニャーNyâ, nyâ!
われわれはすでにかつてのようにかれはそれにとうたつするりーちWareware wa sudeni katsute no yô ni kare wa sore ni tôtatsu suru rîchi
ことしもKotoshi mo
ニャー、ニャーNyâ, nyâ!
それがあかてんとうしてみましょうSore ga aka tentô shite mimashou
で、ぜひ、わたしたちはすることができますDe, zehi, watashi-tachi wa suru koto ga dekimasu
このかさいのでなまけものKono kasainode namakemono
ニャー、ニャー、ニャーNyâ, nyâ, nyâ!
わたしたちは、くろねこですWatashi-tachi wa, kuro nekodesu!
えいえんのとちEien no tochi
ニャーNyâ!
われわれはよるをこえていくWareware wa yoru o koete iku
ちちとははをみることができますChichi to haha o miru koto ga dekimasu
ニャーNyâ!
ひのいしはどこにありますかHi no ishi wa doko ni arimasu ka?
あくまは、このひわたしたちをあたえることになっていますAkuma wa, kono hi watashi-tachi o ataeru koto ni natte imasu
ニャーNyâ!
われわれは、ばかをはっせいさせますWareware wa, baka o hassei sa semasu
いそいで、いそいで！のかえろうIsoide, isoide! No kaerou
ニャーNyâ!
わたしたちは、くろねこですWatashi-tachi wa, kuro nekodesu
われわれをさけぶすうせんにんがとうたつしていないばあいWareware o sakebu sû sen-nin ga tôtatsu shite inai baai
ニャーNyâ!
よりおおくのあかいほのおをもつことになりますYori ôku no akai honoo o motsu koto ni narimasu
ひとびとはわれわれがここにいるしっているようにHitobito wa wareware ga koko ni iru shitte iru yô ni
わたしたちは、らいねんまたあいましょうひょうじされていますWatashi-tachi wa, rainen mata aimashou hyôji sa remasu
とりっくおあとりーと、またはしてください、わたしをいえまでとるTorikkuoatorîto, matawa shite kudasai, watashi o ie made toru
ニャーNyâ!