bionda bionda bionda
modu ibeul beollyeo hey

chuk chyeojin eokkaedeul modu dareun yaegideul
bireul pihae jageun usan soge sumeonne
micheo gariji mothan gabangeul bomyeo hansumman
jeojeobeorin sale gyeoun jimdeul angoseo

Why do you do such a stupid thing,
you know?
pihaji mothal ildo inneun geoya

ttaega tan maeum heuryeojineun kkum
imi iksukaejin
miryeondeurui bullisugeo
ijeul man hamyeon
jakku natananeun eorin naega
silmanghan nuneuro
nal jinachimyeo sorichine

bionda bionda bionda
modu ibeul beollyeo hey, 1 2 3 4

Why do you still envy your childhood?
chamgiman hal suneun eomneun geoya

dadeul maeum han kyeone
ajik aireul mot jiugo
eoreunui tareul sseugo
sori jungnyeo ulgon hae
ajik nan nolgo sipeo

bionda bionda bionda
(Why do you still envy your childhood?)
modu ibeul beollyeo
hey, 1 2 3 4