O siamo in grado di costruire in quel secolo
Una civiltà comune con cui tutti possono
Identificati, con la saldatura degli stessi valori
Universale, guidato da una ferma fede nell'avventura umana
E la ricchezza di tutte le nostre diversità culturali o
Abbiamo naufragato insieme in una comune barbarie

È tempo di pensare, da dove veniamo e dove stiamo andando?
E lottiamo per costruire un mondo pieno di uguaglianza, che tutti
Cerchiamo di essere gli stessi, indipendentemente dal colore politico, dal colore della pelle, dalle preferenze
Sessuale, religione, che comprendiamo che per dio siamo tutti uguali
Questa è la vera cultura

O siamo in grado di costruire in quel secolo
Una civiltà comune con cui tutti possono
Identificati, con la saldatura degli stessi valori
Universale, guidato da una ferma fede nell'avventura umana
E la ricchezza di tutte le nostre diversità culturali o
Abbiamo naufragato insieme in una comune barbarie

E smettiamola di vedere gli attivatori come valori, incoraggiamo
Rispetto, un mondo dove non ci sono limiti di confine, dove
I bambini siano felici e l'anziano sia rispettato e preso in considerazione
Conta come il valore dell'esperienza e da loro impariamo

O siamo in grado di costruire in quel secolo
Una civiltà comune con cui tutti possono
Identificati, con la saldatura degli stessi valori
Universale, guidato da una ferma fede nell'avventura umana
E la ricchezza di tutte le nostre diversità culturali o
Abbiamo naufragato insieme in una comune barbarie