Par l'épaisseur de la poussière sur les livres d'un
La culture des bibliothèques publiques peut être mesurée
D'une ville. Seul le manque de culture néglige
La chose la plus précieuse de la ville, la bibliothèque

Seuls les dalles ignorantes détestent les livres, parce qu'ils savent
Qu'en eux existe la plus grande sagesse des peuples
Et ceux du plus grand système du monde vous conviennent
Les gens ne lisent pas, parce qu'ainsi ils dominent davantage, dans tous
Les sphères, religieuse, culturelle et politique

Par l'épaisseur de la poussière sur les livres d'un
La culture des bibliothèques publiques peut être mesurée
D'une ville. Seul le manque de culture néglige
La chose la plus précieuse de la ville, la bibliothèque

Allez, ouvrons les livres de la bibliothèque, ne partons pas
Que les bibliothèques ferment, quand on ouvre un livre pour
En le lisant, nous ouvrons la connaissance dans notre cerveau
Tout le monde au combat et campagne pour lire les livres, rien
Surpasse les livres, même pas par beaucoup de technologie moderne

Par l'épaisseur de la poussière sur les livres d'un
La culture des bibliothèques publiques peut être mesurée
D'une ville. Seul le manque de culture néglige
La chose la plus précieuse de la ville, la bibliothèque