Always in the world when talking about America
They refer to the United States, they forget
That America from Alaska to Patagonia is
America, that cannot be forgotten, America, America

Venezuela enters the American continent, Venezuelans
We cannot forget, America is a part of America
But it is not America in its entirety, what a great deception when
They told us about Christopher Columbus and those who came on that expedition

Always in the world when talking about America
They refer to the United States, they forget
That America from Alaska to Patagonia is
America, that cannot be forgotten, America, America

America let's all be brothers and Venezuela, let's do
As the anthem says that all America exists in a nation
And united with a bond that the sky formed the whole of America
We are America but not like the United States, we love
Peace, we hate war, Venezuela is a symbol of sisterhood
And solidarity, long live Venezuela

Always in the world when talking about America
They refer to the United States, they forget
That America from Alaska to Patagonia is
America, that cannot be forgotten, America, America