[Rafiki]
Se você quer correr, tudo bem
Pode ir, sem ninguém
Mas, pra ir longe é melhor
Seguirmos juntos
É bem melhor seguirmos juntos

[Zazu]
Não sei pra onde a gente vai
Mas prometi para o seu pai
Que eu iria te guiar

[Sarabi e Zazu]
Te apoiar e vou cuidar do chão no ar

[Rafiki]
Se você quer correr, tudo bem

[Sarabi]
Sem parar

[Rafiki]
Pode ir

[Sarabi]
Talvez vá

[Rafiki]
Sem ninguém

[Sarabi]
Nem pensar

[Rafiki, Sarabi e Zazu]
Pra ir longe é melhor
Seguirmos juntos
É bem melhor seguirmos juntos

[Rafiki]
He-hee!

[Mufasa]
Os meus pais eu vou encontrar
Até lá não vou me afastar
Nós não vamos nos separar
Ao seu lado irei caminhar

[Mufasa e Sarabi]
Os meus pais eu vou encontrar
Até lá não vou me afastar
Nós não vamos nos separar
Ao seu lado irei caminhar

[Taka]
Um sol de verão
Como o raio e o trovão
Como a juba de um leão
Sarabi, nós dois seguiremos juntos

[Taka]
Sol de verão

[Mufasa e Sarabi]
Nossos pais vamos encontrar

[Taka]
Como o raio e o trovão

[Mufasa e Sarabi]
Nós não vamos nos afastar

[Taka]
Como a juba de um leão

[Mufasa e Sarabi]
Nós não vamos nos separar

(Ao mesmo tempo)
[Taka]
Sarabi, nós dois seguiremos juntos
[Mufasa e Sarabi]
Ao seu lado irei caminhar

[Rafiki]
O meu irmão tá me chamando

[Mufasa e Sarabi]
Nossos pais vamos encontrar

[Rafiki]
O meu irmão tá me esperando

[Taka]
Sol de verão

[Mufasa e Sarabi]
Nós não vamos nos afastar

[Rafiki]
O meu irmão custuma sempre se perder

[Mufasa e Sarabi]
Nós não vamos nos separar

[Taka]
Um brilho no seu olhar

[Mufasa e Sarabi]
Ao seu lado irei caminhar

[Taka]
Sarabi, nós dois seguiremos juntos

[Todos]
Juntos vamos nos ajudar

[Rafiki]
Assim!

[Todos]
Vamos nos juntar!

[Sarabi e Taka]
Sem nos separar

[Mufasa e Rafiki]
Nos juntar

[Sarabi e Taka]
Vamos lá

[Mufasa e Rafiki]
Vamos lá

[Sarabi e Taka]
Caminhar

[Mufasa e Rafiki]
Caminhar

[Todos]
É bem melhor seguirmos juntos
É bem melhor seguirmos juntos