Frollo:
Attention! Cett'fille est étrangère, c'est une bohémienne, une sorcière!
C'est une chienne, une chatte de gouttières, un animal qui traîne pieds nus sur les pavés!
C'est un péché mortel à regarder
Il faudrait la mettre en cage qu'elle ne fasse plus de ravages
Dans les cœurs dans les âmes des fidèles de notre-dame
Ce soir nous la suivrons dans les ruelles et nous l'enlèverons, nous l'emporterons
Nous l'emprisonnerons dans une tourelle et nous lui montrerons
La religion de Jésus-Christ et de sa sainte mère marie

Quasimodo:tu me demanderais, n'importe quoi. Je le ferais pour toi
Tout ce que tu voudras, tu le sais tout ce que tu voudras
Je le ferais pour toi, je le ferais pour toi