てんとてんつないで please give me your hands つよくさあten to ten tsunaide please give me your hands tsuyoku saa
めいめい、しそうこえ here we comemeimei, shisou koe here we come
せんとせんむすんで I'll give you my hands もっとさあsen to sen musunde I'll give you my hands motto saa
ここにつどえきぼうよkoko ni tsudoe kibou yo

'Cause we have a reason to believe you'Cause we have a reason to believe you
しんらいのこうさくおうじるかくごだけshinrai no kousaku oujiru kakugo dake

We unite きょうめいするこのこどうでんぱしたいと we will never stopWe unite kyoumei suru kono kodou denpa shita ito we will never stop
さあともにおりなしつかむえいこう through disastersaa tomo ni orinashi tsukamu eikou through disaster
So, let us unite かくせいするこのこえときょうしんするいと now we gotta goSo, let us unite kakusei suru kono koe to kyoushin suru ito now we gotta go
やみにひかりをつみにばつをねがうのなら get the courage for our fightyami ni hikari wo tsumi ni batsu wo negau no nara get the courage for our fight

I will chase, I will trace, where you are looking atI will chase, I will trace, where you are looking at
Never be afraid of your weaknessNever be afraid of your weakness
You will chase, you will trace, where I am looking atYou will chase, you will trace, where I am looking at
てをとりあってかさねる your and my strengthte wo toriatte kasaneru your and my strength

てんとてんつないで please give me your hands つよくさあten to ten tsunaide please give me your hands tsuyoku saa

せとせをあわせて I will trust in you つよくさあSe to se wo awasete I will trust in you tsuyoku saa
このめいうんは go with youkono meiun wa go with you
めとめをあわせて I'll get your message もっとさあme to me wo awasete I'll get your message motto saa
ことばさえもいらないkotoba sae mo iranai

'Cause I have got a promise to keep'Cause I have got a promise to keep
ゆずれはしないしんねんとちかいにぎってyuzure wa shinai shinnen to chikai nigitte

We unite ふるいたつこのこころみすえたきぼう already I knowWe unite furuitatsu kono kokoro misueta kibou already I know
さあおそれさえもこえていどもう looking for sunrisesaa osore sae mo koete idomou looking for sunrise
So, let us unite かくせいするそのこえとふるえるほどみちるfervorSo, let us unite kakusei suru sono koe to furueru hodo michiru fervor
ともにすくいをきみにあしたをねがうだから get the courage for our fighttomo ni sukui wo kimi ni ashita wo negau dakara get the courage for our fight

I wish for allI wish for all
Wish for all of youWish for all of you
つかんだそのてだけはなさない youにtsukan da sono te dake hanasanai you ni

なんどでもつなぐこのいとゆらすこえをひびかせようnando demo tsunagu kono ito yurasu koe wo hibikaseyou
なによりあついそのけっしょうたずさえてnani yori atsui sono kesshou tazusaete

unite きょうめいするこのこどうでんぱしたいと we will never stopunite kyoumei suru kono kodou denpa shita ito we will never stop
さあともにおりなしつかむえいこう through disastersaa tomo ni orinashi tsukamu eikou through disaster
So, let us unite かくせいするこのこえときょうしんするいと now we gotta goSo, let us unite kakusei suru kono koe to kyoushin suru ito now we gotta go
やみにひかりをつみにばつをねがうのなら get the courage for our fightyami ni hikari wo tsumi ni batsu wo negau no nara get the courage for our fight

I will chase, I will trace, where you are looking atI will chase, I will trace, where you are looking at
Never be afraid of your weaknessNever be afraid of your weakness
You will chase, you will trace, where I am looking atYou will chase, you will trace, where I am looking at
てをとりあってかさねる your and my strengthte wo toriatte kasaneru your and my strength

We'll believe, we'll trust, cause we know what is the most preciousWe'll believe, we'll trust, cause we know what is the most precious
Now we gotta goNow we gotta go