Oh, friend, my friendOh, friend, my friend
こころにさいたはなはKokoro ni saita hana wa
My friendMy friend

そらにかがすくもはさくらいろにそまりSora ni kagasu kumo wa sakurairo ni somari
よみがえるきおくとかんじょうYomigaeru kioku to kanjyou

おさないころきみとあるいたみちいまでもOsanai koro kimi to aruita michi ima de mo
かわらずぼくのむねしめつけるよKawarazu boku no mune shimetsu keru yo

ぶききょうだったあのころはどうしようもなくてBukikyou data ano goro wa dou shiyou mona kute
おもいつたえられないままつぎゆくときにうもれてくOmoi tsutaera enai mama tsugi yuku toki ni umorete ku
きみとえがいたおもいではきのうのことのようにKimi to egaita omoi de wa kino no koto no youni
Oh, friend, my friendOh, friend, my friend
てのばしたならTe no nobashita nara
Oh, friend, my friendOh, friend, my friend
とどきだそうけれどTodoki da sou keredo
My friendMy friend

すぎさったきせつかすかなおまかげはSugi satta kisetsu ka sukana omakage wa
すこしずつとうざかってゆくSukoshi sutsu too zakatte yuku
つよがってうまくいえずにいたけれどTsuyogatte umaku iezuni ita keredo
まいおちるかへんもうらめしくおもってたMaii ochiru kahen mo urameshi ku omotte ta

きみがえらぶみちはどこへつづいてるんだろうKimi ga erabu michi wa dokoe tsuzuite run darou
ぼくだけまだまえにすすめなくてBoku dake mada mae ni susume nakute

そんなんじゃだめだってきみにせなかをおされてSonnan jya dame date kimi ni senaka o osarete
ふみだしたせかいはきっとまちがえてなんかないよねFumi dashita sekai wa kitto machigaete nanka nai yone
それぞれのみちがいつかかさなればなんてSore zore no michiga itsuka kasa nareba nante
Oh, friend, my friendOh, friend, my friend
ねがいすてられずにNegai sutera re zuni
Oh, friend, my friendOh, friend, my friend
いまもむねのおくでIma mo mune no oku de
My friendMy friend

いつかぼくらがたどりつくばしょがあるのならItsuka bokura ga ta dori tsuku basho ga aru no nara
またあのときとおなじようなきせつをこもれびのなかでMata ano toki to onaji youna kisetsu o komorebi no naka de
つたえきれずにいたおもいいますならいえるよTsutae ki rezu ni ita omoi ima nara ieru yo
Oh, friend, my friendOh, friend, my friend
かぜがかおるほどにKaze ga kaoru hodoni
Oh, friend, my friendOh, friend, my friend
こころにさいたはなはKokoro ni saita hana wa
My friendMy friend