Пересеклись дороги наши лишь на мигPereseklis' dorogi nashi lish' na mig
Твой взгляд одинTvoy vzglyad odin
И вдруг огонь в душе возникI vdrug ogon' v dushe voznik
Во мне печальVo mne pechal'
Поёт натянутой струнойPoyot natyanutoy strunoy
Но почему ты не со мной, не со мнойNo pochemu ty ne so mnoy, ne so mnoy
Ты - далеко, а я с тобой всё говорюTy - daleko, a ya s toboy vsyo govoryu
Как объяснитьKak ob'yasnit'
Что всей душой - тебя ЛюблюChto vsey dushoy - tebya Lyublyu
Что без тебя - жизнь стала серой и пустойChto bez tebya - zhizn' stala seroy i pustoy
Что все мечты мои с тобой, с тобойChto vse mechty moi s toboy, s toboy
Свет, горит в окнеSvet, gorit v okne
Где-то в далекеGde-to v daleke
Он светит мнеOn svetit mne
Лишь мне, лишь мнеLish' mne, lish' mne
На небесах, за нас давной всё решеноNa nebesakh, za nas davnoy vsyo resheno
Но никому об этом знать - не сужденноNo nikomu ob etom znat' - ne suzhdenno
Тот путь пройдём, что предназначен нам судьбойTot put' proydyom, chto prednaznachen nam sud'boy
Я лишь молю чтоб быть с тобой, с тобойYa lish' molyu chtob byt' s toboy, s toboy
Тот путь пройдём, что предназначен нам судьбойTot put' proydyom, chto prednaznachen nam sud'boy
Я лишь молю чтоб быть с тобой, с тобойYa lish' molyu chtob byt' s toboy, s toboy
Я лишь молю чтоб быть с тобой, с тобойYa lish' molyu chtob byt' s toboy, s toboy