La vai a Maria a correr
Pelas ruas estreitas da vila de Mafra
Ela nao tem tempo a perder
E de passo longo vai chegar

La vai a Maria a cantar
A cancao que a vida lhe ensinou
E o vinho branco que a calma
E a sua voz que sai da alma

E ela vai chegar a tasca do jagoz
E ela vai cantar um fado para nos
Ela vai dizer como e bom viver
Sorrir e cantar ate o dia nascer

Na vila de Mafra canta a Maria

Lai la lai la la lai lai la lai la
Lai la lai la la lai lai la lai la

Na vila de Mafra canta a Maria

Lai vai a Maria outra vez
A puxar de outra cancao
Canta com a voz de uma cigana
Canta com alma e cora;ao

E ela vai chegar a tasca do jagoz
E ela vai cantar um fado para nos
Ela vai dizer como e bom viver
Sorrir e cantar ate o dia nascer

Na vila de Mafra canta a Maria

Lai la lai la la lai lai la lai la
Lai la lai la la lai lai la lai la

Na vila de Mafra canta a Maria