マリアンヌ、きみいまどこにいるのだろうMarianne, kimi ima dokoni iru no darou
ふたりあったのは夏の海だったfutari atta no ha natsu no umidatta
くつをぬぎすててかいがらをよけてkutsu wo nugisutete kaigara woyokete
ぼくにかけてきたきみがこいしいboku ni kakete kita kimi ga koishii

マリアンヌ、マリアンヌMarianne, Marianne
I love youI love you
ぼくのことをわすれたのboku no kotowo wasureta no
マリアンヌ、マリアンヌMarianne, Marianne
I need youI need you
もういちどあいたいmoichido aitai

しろいいすかーふでかみをむすんでたshiroi i sukaafu de kamiwo musun deta
ぼくがだいたときかぜにゆれていたboku ga daitatoki kazeni yurete ita
そしてあきがきてきみはもういないsoshite akiga kite kimi hamouinai
こいとはかわきうるおすだけなのかkoitoha kawaki uruosu dakena no ka

マリアンヌ、マリアンヌMarianne, Marianne
I love youI love you
ぼくはきみをかなしいてるbokuha kimi wo kanashiteru
マリアンヌ、マリアンヌMarianne, Marianne
I need youI need you
もういちどあういたいmoichido au itai

マリアンヌ、マリアンヌMarianne, Marianne
I love youI love you
ぼくはきみをかなしいてるbokuha kimi wo kanashiteru
マリアンヌ、マリアンヌMarianne, Marianne
I need youI need you
もういちどあういたいmoichido au itai

マリアンヌ、マリアンヌMarianne, Marianne
I love youI love you
ぼくはきみをわすれないbokuha kimi wo wasurenai
マリアンヌ、マリアンヌMarianne, Marianne
I need youI need you
もういちどあういたいmoichido au itai