I just saw youI just saw you
とおいへやできみにあったよTooi heya de kimi ni atta yo
かいわのひとつもおもいだせないけどKaiwa no hitotsu mo omoidasenai kedo

そっとてをのばしSotto te wo nobashi
ふれていくしゅんかんFurete iku shunkan
またきみはどこかへきえたMata kimi wa dokoka he kieta

あさいねむりあわくゆられAsai nemuri awaku yurare
あのひのようにむじゃきなきみがAno hi no you ni mujaki na kimi ga
りょうてにあふれるあんそくをRyoute ni afureru ansoku wo
やさしくかなでYasashiku kanade
そばにいるゆめをみたSoba ni iru yume wo mita

I just saw youI just saw you
かんかくだけこだましてるKankaku dake kodama shiteru
ふしぎなくらいにFushigi na kurai ni
けはいをかんじてKehai wo kanjite

まどのむこうかぜにふかれMado no mukou kaze ni fukare
きりとられたみなれたまちへKiritorareta minareta machi he
かけだしてゆくおもいはどこかでKakedashite yuku omoi wa doko ka de
きみにあえるようなよかんがしてKimi ni aeru you na yokan ga shite

I see you until I wakeI see you until I wake
From shallow sleepFrom shallow sleep

そっとめをあけてSotto me wo akete
あたりをながめてもAtari wo nagamete mo
ふうけいがわFuukei ga wa
There is no colourThere is no colour
A colourless landscapeA colourless landscape