Coffee, cigarretes, newspaper and living room
Neta rinai mezama shi aramu wo tatai ta te
Jisaku musun de doa ni hirai tesaa

[Refrão]
It's just a beginning
it's just a beginning

Suri garasu omone tasonna sorairo
Yokote niha rasshuawa kurasshon naru
Chiisa kutsumazuitemo odoketa sama de
Manhoru zun to fumi shimetesaa

[Refrão]
It's just a beginning
it's just a beginning..

it's just a beginning
it's just a beginning

Imada machi nin yatazune nin
Tooku tooku zutto tooku wo miru nin
Toori yokogitta shingou kawa tta
Sukoshi okure ta basu hashitte ku
Matataku gotonimohora

Omoide no suteppu sorezoreno kesu
Iku mo kaeru mo shiru mo shira sumo
Omoi omoi no furezu kousa shita sen to sen
Nara shita yubisaki nihora

it's just a beginning
it's just a beginning
it's just a beginning
it's just a beginning
it's just a beginning