Quando o sol
Riscava o infinito céu
Criando o entardecer
Numa explosão de amor
Procurando a lua em seu esplendor
Nesta tarde de verão
Oxossi descobriu oxum (descobriu oxum)
A rainha do efan
Perdeu-se de amor
Do rei de alaketu

A la la la ê

A la la la ô (bis)
Okê okê arô arô oxé o rei
Alalaô

Fruto deste amor proibido
Logun, concebido menino
Herdeiros de nações rivais
Que dividiam seu destino
Em ketu, caçador de animais
Em efan, vestia roupa de princesa
Bailava com encanto e leveza
Vivia neste mundo de magia
Meio rei, meio rainha (mais um dia)
Um dia, sentiu a força da razão
E na imensidão do lago negro sumiu
O sol não mais achou a lua
Morreu logun na solidão

O ra ei ê ê ô
O ra ei ê ê ô
Para seus filhos todo axé (bis)
Canta cubango
Com o povo em sua fé