まわる まわる しかいのなかでMawaru mawaru shikai no naka de
なんども やつを おかしたNando mo yatsu o okashita
まわる まわる しかいのなかでMawaru mawaru shikai no naka de
おかしたOkashita

Scared eyes of the crowdScared eyes of the crowd
This gate is to hellThis gate is to hell
That's famous bad faceThat s famous bad face
[She is bizarre][She is bizarre]

はれあがった きょだいな もうそうHareagatta kyodai na mōsō
けいせいし きらぬ じんかくKeisei shi kiranu jinkaku
むきだした こうきは むていこう つぶしたMukidashita kōki wa muteikō tsubushita
じょうげんなき りょうきてき よくに とりつかれ こえた きょうかいせんJōgen naki ryōkiteki yoku ni tori tsukare koeta kyōkaisen
ざんぎゃくせいを おびた めはZangyaku-sei o obita me wa
ゆがんでる そしつ そのものYugan deru soshitsu sono mono

Scared bodyScared body
This gate is to hellThis gate is to hell
Scared bodyScared body
With greedy eyesWith greedy eyes
Scared bodyScared body
This gate is to hellThis gate is to hell
Scared bodyScared body
Death valleyDeath valley

あくぎゃく おかし いきる おさなき ばつのもとAkugyaku okashi ikiru osanaki batsu no moto
ぼうしつの いたみに あたいする しとはBōshitsu no itami ni ataisuru shi to wa

はれあがった きょだいな もうそうHareagatta kyodaina mōsō
けいせいし きらぬ じんかくKeisei shi kiranu jinkaku
むきだした こうきは むていこう つぶしたMukidashita kōki wa muteikō tsubushita
こうせいの よちに まもられ わらうKōsei no yochi ni mamora re warau
ねをはうのは ふへんのあんぶNe o hau no wa fuhen no anbu
たんらくてき しこうのよはTanraku-teki shikō no yo wa
そのほんしつに とどかないSono honshitsu ni todokanai

Scared bodyScared body
This gate is to hellThis gate is to hell
Scared bodyScared body
With greedy eyesWith greedy eyes
Scared bodyScared body
This gate is to hellThis gate is to hell
Scared bodyScared body
Death valleyDeath valley

あくぎゃく おかし いきる おさなき ばつのもとAkugyaku okashi ikiru osanaki batsu no moto
ぼうしつの いたみに あたいする しとはBōshitsu no itami ni ataisuru shi to wa

さんじょうに ひたる そのめはSanjō ni hitaru sono me wa
しぬまで かいらくを みてるShinu made kairaku o mi teru [4]