A dan cwen an chamb lopital
An nonm assiz la ka pléré
I ka tchimbé lan main Marie
Pa ka rivé palé
I ka sonjé i pa ni si lontan
Cété an bel négress telment gai
Yo té toujou ka plézanté

(Oh Marie Oh Chérie)
(Oh Marie) Oh chérie

Marie tro fatigé
Ka mandé libéré'y
Souffrance li ké fini oh oui
Y ké pé souri

Mon chè i fo pa ou pléré
Paske jodi Marie conten
I ja soufè telment lontan
Pa té pé continué
É vou ki sav ki manniè i trimin
Pé pou ba vou tou sa i té ni
Oui tchè li té a sou lan main'y

(Oh Marie Oh chérie)
(Oh Marie) Oh chérie

Marie récompensé
Bondié fé'y join lanmou
Yo tou sèl yo pli pré
Yo soudé pou toujou

(Ki an lè la tè)
(Ki a dan sièl là)
Mwen ké toujou là wi
Mêm si ni l'enfè
(Ki an lè la tè)
(Ki a dan sièl là)
Mwen ke toujou là wi
Paske nou pli rô

(Nou ansanm pou lavi)
An lè la tè an gran cièl là
(Tou sa té ja ékrit)
Mwen ké toujou là pou vou
(Nou ansanm pou lavi)
Ki en enfè au paradis
(Tou sa té ja ékrit)
Nou ansanm pou lavi
(Nou ansanm pou lavi)
Oh Marie ti chérie mwen
(Tou sa té ja ékrit)
Jodi bon Dié libéré'w
(Nou ansanm pou lavi)
Sé an lanmou ki béni
(Tou sa té ja ékrit)
Wi mé a ki prix?

(Nou ansanm pou lavi)
An lè la tè an gran cièl là
(Tou sa té ja ékrit)
Mwen ké toujou là pou vou
(Nou ansanm pou lavi)
Ki en enfè au paradis
(Tou sa té ja ékrit)
Nou ansanm pou lavi
(Nou ansanm pou lavi)
Oh Marie ti chérie mwen
(Tou sa té ja ékrit)
Jodi bon Dié libéré'w
(Nou ansanm pou lavi)
Sé an lanmou ki béni
(Tou sa té ja ékrit)
Wi mé a ki prix?