Жанна из тех королевZhanna iz tekh korolev
Что любит роскошь и ночьChto lyubit roskosh' i noch'
Только царить на землеTol'ko tsarit' na zemle
Ей долго не сужденоEy dolgo ne suzhdeno
Ну а пока, как богиню на рукахNu a poka, kak boginyu na rukakh
Носят Жанну... Жанну...Nosyat Zhannu... Zhannu
Все началось не со злаVse nachalos' ne so zla
Все началось как играVse nachalos' kak igra
Но лестницу в небо сожглаNo lestnitsu v nebo sozhgla
Плата за стыд твой и страхPlata za styd tvoy i strakh
Ты и они...Ty i oni
Я порвал бы эту нитьYa porval by etu nit'
Слышишь Жанна... Жанна...Slyshish' Zhanna... Zhanna

Сводит с умаSvodit s uma
Улица розUlitse roz
Спрячь свой обманSpryach' svoy obman
Улица цлезUlitse tselez
Я люблю и ненавижу тебя!Ya lyublyu i nenavizhu tebya!

Грязь под ногами бродягGryaz' pod nogami brodyag
Чище, чем фальш сладких словChishe, chem fal'sh sladkikh slov
Я подаю тебе знакYa podayu tebe znak
Бросить свое ремеслоBrosit' svoe remeslo
Брось и уйдиBros' i uidi
Пусть растает, словно дымPust' rastayet, slovno dym
Облик Жанны...O blik Zhanny
Жанны...Zhanny

У королевы нет силU korolevy net sil
Трудно пойти вновь на рискTrudno poiti vnov' na risk
И она разбивает часыI ona razbivaet chasy
Чтобы продлить себе жизньChtoby prodlit' sebe zhizn'
Жить! Ведь покаZhit'! Ved' poka
Как богиню на рукахKak boginyu na rukakh
Hосят Жанну...Nosyat Zhannu
Жанну...Zhannu

Сводит с умаSvodit s uma
Улица розUlitse roz
Спрячь свой обманSpryach' svoy obman
Улица цлезUlitse tselez
Я люблю и ненавижу тебя!Ya lyublyu i nenavizhu tebya!