Posso pressentir o perigo e o caos
E ninguém agora vai poder me amedrontar! Irei lutar!
Vamos desvendar o céu azul

Vivemos do começo ao fim
Seguimos juntos até aqui
Como família e amigos

Mil lutas aparecerão
Um mal que feriu um coração
Me fez querer elevar o poder!

Um mal que sai daqui
Uma força trará paz
E a liberdade pra vencer
E florescer nosso ki!

Posso pressentir o perigo e o caos
E ninguém agora vai poder me amedrontar! Irei lutar!
Dragon Ball, vamos conseguir!

Kamehameha não é luta, é emoção!
Vamos todos juntos lutar em um só coração! E encarar!
Onde há luz e amor, sempre estou
Isso é Dragon Ball!