たましいはふるえときはみちかえるべきばしょへTamashii wa furue toki wa michi kaeru beki basho e
つらぬかれたむねのおくTsuranukareta mune no oku
さびついたやいばねむりからめざめてSabitsuita yaiba nemuri kara mezamete
わがちとともにいきるためによみがえれWagachi to tomo ni ikiru tame ni yomigaere

おわりのないようにおもえるばんじもやがてしゅうえんにむかうOwari no nai you ni omoeru banji mo yagate shuuen ni mukau
ことなるちでうまれたわれらがいまここでひとつとなるKotonaru chi de umareta warera ga ima koko de hitotsu to naru

そうげんいみあるせいめいSongen imi aru seimei
だれひとりとつしてひつようのないものはいないDare hitori totshite hitsuyou no nai mono wa inai
まなざしがあつくもえているManazashi ga atsuku moete iru

ゆるがぬきずなそれぞれがあいすべきものをYuruganu kizuna sorezore ga ai subeki mono wo
おもうほどにむすびつくOmou hodo ni musubitsuku
きずだらけのせにきざまれたいたみはKizu darake no se ni kizamareta itami wa
みえずともわかちあうことができるMiezu tomo wakachiau koto ga dekiru

Everyone, however pray to godEveryone, however pray to god
Fight against our own kindFight against our own kind
I have the right to have hopeI have the right to have hope
if i can think soif i can think so

さいごのよるおもいおもいのゆめをかたりきかせてくれSaigo no yoru omoi omoi no yume wo katari kikasete kure

せいえいきしたるほこりSeiei kishitaru hokori
みんなのものにつぐじぶんじしんのいしでたちあがれるものだかつづけMinna no mono ni tsugu jibun jishin no ishi de tachiagareru mono daka tsuzuke

まぶしいやみがことばもなくわれらをつつむMabushii yami ga kotoba mo naku warera wo tsutsumu
あたえられたぎのあかしAtaerareta gi no akashi

たましいはふるえときはみちかえるべきばしょへTamashii wa furue toki wa michi kaeru beki basho e
つらぬかれたむねのおくTsuranukareta mune no oku
さびついたやいばねむりからめざめてSabitsuita yaiba nemuri kara mezamete
わがちとともにいきるためによみがえれWagachi to tomo ni ikiru tame ni yomigaere

ふみしめるちのしたしみゆくFumishimeru chi no shita shimi yuku
そらがないているSora ga naite iru

In the name of justiceIn the name of justice