ساموراي رحالsāmūrāy raḥāl
وقالولي محالwāqālūlī muḥāl
دي الدنيا في حالdī al-dunyā fī ḥāl
وحبيبتي في حالwaḥabībtī fī ḥāl
عندها جناحاتʿindahā janāḥāt
أمسكها تطيرamsikuhā taṭīr
غاوية الترحالghāwiyat al-tarḥāl
وأنا نفسي طويلwa-anā nafsī ṭawīl
جمالها رهيبjamālihā rahīb
ولما تغيبwalamā taghīb
تسونامي رعد، وبرق وجو بيبقى غريبtsunāmī raʿd, wa-barq wa-jaww bībqā ghrīb
بس أنا مش خايفbas anā mish khā'if
أنا سامورايanā sāmūrāy
بدل السيف أنا بعزف نايbadal al-sayf anā baʿzif nāy
راكب أوبر من طوكيو وجايrākib ʾūbar min ṭōkyō wajāy
ترفضني إزاي وأنا السامورايtarfuḍnī izzāy wa-anā al-sāmūrāy
وهفضل ألف ألف ألف وراكي هلف هلف هلفwahafḍal alf alf alf warākī half half half
والدنيا تاخدني تلف تلف تلفwal-dunyā takhudnī talaf talaf talaf
لحد ما أشيب أو عقلي يخفliḥadd mā ashib aw ʿaqlī yikhf
وهفضل ألف ألف ألف وراكي هلف هلف هلفwahafḍal alf alf alf warākī half half half
مهما الدنيا تاخدني هلفmahmā al-dunyā takhudnī half
أنا مجنون مش عاوز أخفanā majnūn mish ʿāwiz akhf
هفضل رحال معرفش محالwahafḍal raḥāl maʿrifsh muḥāl
وراكي لو حتى في آخر الدنيا في وسط جبالwarākī law ḥattā fī ākhir al-dunyā fī waṣṭ jibāl
في الأصل محارب بس بغنيfī al-ʾaṣl muḥārib bas baghannī
ويمكن صوتي يوصلك أسرع منيw-yimkin ṣawtī yūṣilak ʾasraʿ minnī
والسكه تهون ويكون ما يكونwal-sikkah tahūn wa-yakūn mā yakūn
لو ١٠٠ فيضان أنا هعرف عادي أجيلك عومlaw 100 fiyāḍān anā haʿrif ʿādī ajīlak ʿūm
بس أنا مش خايفbas anā mish khā'if
أنا سامورايanā sāmūrāy
بدل السيف أنا بعزف نايbadal al-sayf anā baʿzif nāy
راكب أوبر من طوكيو وجايrākib ʾūbar min ṭōkyō wajāy
ترفضني إزاي وأنا السامورايtarfuḍnī izzāy wa-anā al-sāmūrāy
وهفضل ألف ألف ألف وراكي هلف هلف هلفwahafḍal alf alf alf warākī half half half
والدنيا تاخدني تلف تلف تلفwal-dunyā takhudnī talaf talaf talaf
لحد ما أشيب أو عقلي يخفliḥadd mā ashib aw ʿaqlī yikhf
وهفضل ألف ألف ألف وراكي هلف هلف هلفwahafḍal alf alf alf warākī half half half
مهما الدنيا تاخدني هلفmahmā al-dunyā takhudnī half
أنا مجنون مش عاوز أخفanā majnūn mish ʿāwiz akhf