Bu fla-m m'o sta dana ku mi
Bu fla-m m'o sta ba bu kaminhu
Bu fla-m m'o dja-u kansa di mi
Y m'o sta fartu d'es vida li
Bu fla-m m'o sta dana ku mi
Bu fla-m m'o sta ba bu kaminhu
Bu fla-m m'o dja-u kansa di mi
Y m'o sta fartu d'es vida li

Ah, Nana di-meu, ka bu bai, nau
Ka bu bai, ka bu bai, nau
Ami N ta mau-di-korason, oi
Ami N ta mau-di-korason, oi

Sima fidju rei ta fla: Lua fika ku mi, má un kuzinha
Má un kuzinha

Ma N ta lenbra nos purmeru karta di amor
Ki N ta fla: Kodé, N ta ama-u (Kodé, N ta ama-u, kodé, N ta ama-u)
Kantu ki mi N sunha ma nu kaza na Giné-Bisau
Un kazal felís sen nos sikatrís
Speransa na manhan ma nu ta sela nos kadiadu na Paris
Kantu N pô-u ta puxa bóka na Dakar
Ma nos fidju ta ben txoma, bu ba kara
Da-u kel proteson na nos amor
Na nha korason bu sta purmeru lugar
Nha buraxa sa ta tora, es beat sta rabenta
Es sa ta pâpia na nha kósta, má es krê sima frénti y kósta
M'é nha nómi ki ta sta, N toma benson na nha dóna, nha rasta
Deus libra-u di bóka mundu, ama fundu sen medu di perde tudu
Y si N 'a ta pidi, ó Nana, ka bu bai, ka bu larga-m, nau, fika ku mi

Ami N ta mau-di-korason, oi
Ami N ta mau-di-korason, oi

Bu fla-m m'o sta dana ku mi
Bu fla-m m'o sta ba bu kaminhu
Bu fla-m m'o dja-u kansa di mi
Y m'o sta fartu d'es vida li

Ah, Nana di-meu, ka bu bai, nau
Ka bu bai, ka bu bai, nau
Ami N ta mau-di-korason, oi
Ami N ta mau-di-korason, oi

Lenbra di nos viájen pa Singapura otu anu?
Lenbra di tudu nos konvérsa, di tudu nos planu, lenbra?
Lenbra, lenbra, lenbra, lenbra?
Kantu bês N prova-u na kara ma bo k'é nha ménbra, lenbra?
Dja nu vense txeu tenpistadi kónde txubinha ku béntu ki sa na straga nos sidadi
As pikéna da-m staju pa menda amor di verdadi
K'o ten nun tipu raseiu, N ta ama-u sen folga y sen rakreiu, nha baby
Ama-u k'é nha prioridadi gósi
Nha korason sa okupadu, bo ki é nha kuza [?]
Diós ta bênsua y anjus ta toka tronbéta
Da-m bu dédu, N pô-u anel, nu viaja pa nonu planéta
Baby

Bu fla-m m'o sta dana ku mi
Bu fla-m m'o sta ba bu kaminhu
Bu fla-m m'o dja-u kansa di mi
Y m'o sta fartu d'es vida li
Bu fla-m m'o sta dana ku mi
Bu fla-m m'o sta ba bu kaminhu
Bu fla-m m'o dja-u kansa di mi
Y m'o sta fartu d'es vida li

Ah, Nana di-meu, ka bu bai, nau
Ka bu bai, ka bu bai, nau
Ami N ta mau-di-korason, oi
Ami N ta mau-di-korason, oi

Ah, Nana di-meu, ka bu bai, nau
Ka bu bai, ka bu bai, nau
Ami N ta mau-di-korason, oi
Ami N ta mau-di-korason, oi