ルキア: 恐れはしない… けれど、イチゴRukia: Osore wa shinai… keredo, Ichigo
なぜ、こんなところまで来たのだNaze, konna tokoro made kita noda
無理だ！無謀だMuri da! Mubou da!
それでも私を、救うというのかSore demo watashi wo, sukuu to iu no ka
私はWatashi wa
イチゴ: やっと、やっと突き止めぜ… ルキアIchigo: Yatto, yatto tsuki tometaze… Rukia
ルキア: …私はRukia: …Watashi wa
イチゴ: あの白い塔に… いるんだなIchigo: Ano shiroi too ni… irunda na…!
ルキア: 私は、救う価値あるものなのかRukia: Watashi wa, sukuu kachiaru mono na no ka…?
イチゴ: …俺の邪魔を… するんじゃねえIchigo: …Ore no jama wo… surunjanee~!

イチゴIchigo
もう夢を壊されはしないMou yume wo kowasare wa shinai
もう二度と迷いはしないMou nidoto to mayoi wa shinai
大切なもの守れるならTaisetsu na mono mamoreru nara
恐れるものは何もないOsoreru mono wa nani mo nai

ルキアRukia
この私を、救うためだけにKono watashi wo, sukuu tame dake ni
私を、守るためだけにWatashi wo, mamoru tame dake ni
流れる血は余りにもNagareru chi wa amari ni mo
無意味なものではないのかMuimi na mono de wa nai no ka

イチゴ、ルキアIchigo, Rukia
もしも出会わなければMoshimo deawanakereba
得ることもない苦しみをEru koto mo nai kurushimi wo
今乗り越えることがIma norikoeru koto ga
明日を手にすることだとAshita wo te ni suru koto da to

ルキア: 私は… お前の運命をねじ曲げてしまったRukia: Watashi wa… omae no unmei wo nejimagete shimatta
私はWatashi wa
サド: イチゴSado: Ichigo!
イチゴ: チャドIchigo: Chado!
織姫: 黒崎くんOrihime: Kurosaki-kun!
イチゴ: 井上Ichigo: Inoue!