כי אשמרה שבת, אל ישמרניKi Eshmera Shabbat, El Yishmreini
אות היא לעולמי עד בינו וביניOt hi l'olmei ad beino uveini

כי אשמרה שבת, אל ישמרניKi Eshmera Shabbat, El Yishmreini
אות היא לעולמי עד בינו וביניOt hi l'olmei ad beino uveini

בו אמצא תמיד, נפש לנפשיBo ehmtzah tamid, nefesh lenafshi
הנה לדור ראשון, נתן קדושיHinei ledor rishon, natan kdoshi
מופעית בטת לכם, משנה בשישיMofeit betet lachem, mishneh bashishi
כך בכל שישי יחפיל מזוניKachah bechol shishi yachpil mezoni

כי אשמרה שבת, אל ישמרניKi Eshmera Shabbat, El Yishmreini
אות היא לעולמי עד בינו וביניOt hi l'olmei ad beino uveini

הוא יום מכובד, הוא יום תענוגיםHu yom mechubad, hu iom taanuguim
לחם ויין טוב, בשר ודגיםLechem vyayin tov, basar ve daguim
השמחים בו הם שמחה משיגיםHas’mechim bo hem s’mechah masiguim
כי יום שמחות הוא ותשמחיניKi yom simachot hu utesamcheini

כי אשמרה שבת, אל ישמרניKi Eshmera Shabbat, El Yishmreini
אות היא לעולמי עד בינו וביניOt hi l'olmei ad beino uveini