わすれて、とざした、きおくのなかにWasurete, tozashita, kioku no naka ni
ほんとうに、たいせつな、ものをさがしてるHontou ni, taisetsu na, mono wo sagashiteru

(Bring me down)(Bring me down)
やさしくなぞるそのゆびやYasashiku nazoru sono yubi ya
(Don’t go away)(Don’t go away)
ほほえみかけるえがおもHohoemi kakeru egao mo

しらず、しらず、こころにかぎかけてShirazu, shirazu, kokoro ni kagi kakete
しれば、しるほど、むねにささるShireba, shiru hodo, mune ni sasaru

わすれかけた、こころのすきまからWasurekaketa, kokoro no sukima kara
たどりつけない、みらいをもとめてもTadoritsukenai, mirai wo motometemo
おるごおるをとめて、ねむりのなかへOrugooru wo tomete, nemuri no naka he
かごのなかのもりでねむる SecretKago no naka no mori de nemuru Secret

むじょうなはりがきざみわけたときMujou na hari ga kizamiwaketa toki
おもいでさえもきりわけてみようOmoide sae mo kiriwaketemiyou
なにがのこるかみてみたいNani ga nokoru ka mitemitai
おゆうぎみたいにしてみたいOyuugi mitai ni shitemitai

So tell me why I don’t know whySo tell me why I don’t know why
ゆめか、うつしか、とびこえYume ka, utsushi ka, tobikoe
Hold on me tight in sleeping forestHold on me tight in sleeping forest
(ひめたおねがいは)?XYZ?(Himeta onegai wa)?XYZ?

(Bring me down)(Bring me down)
つのらせすぎてたおもいはTsunorase sugiteta omoi wa
(Don’t go away)(Don’t go away)
ちんもくがよくおにあいChinmoku ga yoku oniai
はせて、あせた、けつろんはもうにげてHasete, aseta, ketsuron wa mou nigete
うみのなかであわにかわるUmi no naka de awa ni kawaru

かれるほどに、あなたをよべたならKareru hodo ni, anata wo yobeta nara
めもそらさずえがおをくれたのならMe mo sorasazu egao wo kureta no nara
それいじょうのぞまないSore ijou nozomanai
それだけでいいSore dake de ii
かごのかぎをさがしだした True heartKago no kagi wo sagashidashita True heart

しらず、しらず、こころにかぎかけてShirazu, shirazu, kokoro ni kagi kakete
あまい、きおく、ゆめのなかに、とじこめてはAmai, kioku, yume no naka ni, tojikomete wa
えいえんをつれさりきえたEien wo tsuresari kieta

(I don’t want to be lost)(I don’t want to be lost)

みじめなほど、からまわるねがいはMijime na hodo, karamawaru negai wa
ねがいのまま、とどくことはなくてNegai no mama, todoku koto wa nakute
あなたのとなりにはだれがねむるのAnata no tonari ni wa dare ga nemuru no?
あめはやまないAme wa yamanai

わすれかけた、こころのすきまからWasurekaketa, kokoro no sukima kara
たどりつけない、みらいをもとめてもTadoritsukenai, mirai wo motometemo
おるごおるをとめて、ねむりのなかへOrugooru wo tomete, nemuri no naka he
かごのなかのもりでねむる SecretKago no naka no mori de nemuru Secret