Silenzio, lei sta dormendo
nella sua stanza,
la sua finestra
rimane chiusa al mio amor.

Andate, voglio restare
un pò da solo.
Il vento freddo
di questa notte mi aiuterà.

E mentre tutto tace,
un orologio batte la mezzanotte.
È lunga questa notte,
non so più cosa fare senza l'amore.

E se l'amore è come il vento,
prima o dopo se ne va.
Se l'amore è come il vento,
prima o dopo tornerà.

Oh notte, metti una stella
sulla finestra.
Oh vento, suona una chitarra,
si sveglierà per me.

Oh notte, dille che aspetto
sotto il portone,
che c'è la luna, che non fa freddo,
ti capirà.

È mezzanotte,
è lunga questa notte,
ci resta tanto tempo
per perdonare.

E se l'amore è come il vento,
prima o dopo se ne va.
Se l'amore è come il vento,
prima o dopo tornerà.

E se l'amore è come il vento,
prima o dopo se ne va.
Se l'amore è come il vento,
prima o dopo tornerà.

E se l'amore è come il vento,
prima o dopo se ne va.
Se l'amore è come il vento,
prima o dopo tornerà.

Tornerà!