Los italianos Afterhours son una de esas bandas que llevan 15 años en la música y que han alcanzado un reconocimiento enorme en su país, pero que sin embargo fuera de sus fronteras se ven relegados a dar conciertos en salas pequeñas. En esta ocasión además el grupo está intentando abrirse nuevos objetivos con un disco publicado en italiano y con las respectivas versiones traducidas en la versión en inglés bajo el título de "Ballate per piccole iene" (Baladas para las pequeñas...